SamaySakshi

आज फिर से, मैं विख्यात कवि नोबेल पुरस्कार विजेता- श्री पाब्लो नेरुदा की मूल रूप से ‘स्पेनिश’ भाषा में लिखी गई एक कविता के अंग्रेजी अनुवाद के आधार पर उसका भावानुवाद और उसके बाद अंग्रेजी में अनूदित कविता, जिसका मैंने अनुवाद किया है, उसको प्रस्तुत करने का प्रयास करूंगा। आज के लिए पहले प्रस्तुत है…

पुराने पन्ने पलटते हुए, एक क़दम और आगे बढ़ते हैं। जीवन यात्रा का एक और पड़ाव, लीजिए प्रस्तुत है एक और पुराना ब्लॉग! अब बारी थी मेरे सेवाकाल के अंतिम नियोजक, एनटीपीसी लिमिटेड के साथ जुड़ने की, जहाँ मेरी सेवा भी सबसे लंबी रही। 21 मार्च, 1988 को मैंने एनटीपीसी की विंध्याचल परियोजना में कार्यग्रहण…

What makes us happy? Actually it automatically does, we do not even think why we are being happy, it naturally happens. When something we desire happens, like if our team, be it a street team, school team or national team succeeds, we naturally feel happy. And team of what kind?  May be a school team,…

भोपाल प्रवास बहुत लंबा नहीं था, इसे समाप्त होना ही था। वहाँ रहते हुए पहले बुद्ध के धार्मिक संदेश को प्रसारित करने के लिए सम्राट अशोक द्वारा तीसरी शताब्दी ई.पू. में निर्मित बौद्ध स्तूप देखे। उसके बाद आलग-अलग स्थानों के संदर्भ में मानव-जीवन के विकास के विभिन्न चरणों की झांकी दिखाने वाले राष्ट्रीय मानव संग्रहालय…

भोपाल प्रवास बहुत लंबा नहीं था, तीसरी बार जब हम घूमने के लिए बाहर निकले तब पहले तो कुछ समय के लिए हम लेक व्यू मार्ग पर गए, एक बार फिर से भोपाल के छोटे-बड़े ताल का नज़ारा लेने के लिए।   हालांकि इस समय मैं गोवा में रहता हूँ, जहाँ घर से ही समुद्र…

किसी नए नगर में जब हम जाते हैं तब सामान्यतः क्या देखते हैं? अक्सर हम ऐतिहासिक इमारतें देखते हैं, जिनमें इतिहास के विभिन्न कालखंडों में कौन शासक रहे थे और उनके माध्यम से ही उस काल-विशेष की पहचान मानी जाती है। जैसे भारत में हम मुगलों द्वारा बनाए गए किले और महल, अंग्रेजों द्वारा बनाए…

भोपाल पहले अनेक बार गया हूँ, तालाबों के लिए मशहूर इस पहाड़ी इलाके में बसे नगर से लंबे समय से नाता रहा है, परंतु पहले जब गया, तब मैं ब्लॉग नहीं लिखता था। इस बार जब सबसे पहले भ्रमण के बारे में सोचा तो सम्राट अशोक द्वारा तीसरी शताब्दी ई.पू. में जिन स्तूपों का निर्माण…